["Journal of Linguistic Anthropology, Volume 36, Issue 2, August 2026. ", "\nAbstract\nDrawing on raciolinguistics and critical discourse analysis, the current study analyzes lexical choice and other semiotic resources utilized in four YouTube parodies of the chola “Chicana gangster” persona. Through the performances, certain negative social values are enregistered, including social backwardness, perceptions of poverty, and performative unintelligence. As an intertextual speech chain, these videos provide evidence for the development of this figure as an entextualizable stereotype with excerptable parts and, in the process, it is argued that these parodies are indexical of raciolinguistic ideologies relating to standard language and white supremacy, treating the chola as a racialized Other.\n\nResumen\nRecurriendo a la raciolingüística y basado en el análisis discursivo‐crítico, este estudio analiza la selección léxica y otros recursos semióticos utilizados en cuatro parodias de la persona chola “pandillera chicana.” A través de la actuación, valores sociales negativos están inscritos en el registro: atraso social, percepciones de pobreza, y estupidez performativa. Como una cadena intertextual de habla, los videos desarrollan esta figura en un estereotipo entextualizable con fragmentos extraíbles, y se argumenta que estas parodias son indiciales de ideologías raciolingüísticas sobre el lenguaje estándar y la supremacía blanca, las cuales pintan a la chola como una “Otra” racializada.\n"]