["Journal of Linguistic Anthropology, Volume 36, Issue 1, May 2026. ", "\nAbstract\nCall‐and‐response has primarily been studied in Black Atlantic artistic traditions. We transpose call‐and‐response dynamics to the writing and recording process of a Hip Hop studio session. Combining collaborative autoethnography with formal analysis and using Communication Accommodation Theory's conceptual parameters of conscious and subconscious convergence and divergence, we explore how our output and expression as practitioners are relationally affected in terms of rhyme, content, and flow. We argue this focus on intersubjectivity offers a window into how identities—here via Hip Hop practice and its engagement with language, music, and history—are in a process of “becoming” in real time.\n\nSamenvatting\nCall‐and‐response is vooral bestudeerd binnen Zwart‐Atlantische artistieke tradities. Wij passen de call‐and‐response‐dynamieken toe op het schrijf‐ en opnameproces van een Hip Hop‐studiosessie. Door collaboratieve auto‐etnografie te combineren met formele analyse en gebruik te maken van de conceptuele parameters van Communicatie Accommodatie Theorie—bewuste en onbewuste convergentie en divergentie—onderzoeken we hoe onze output en expressie als beoefenaars relationeel worden beïnvloed op het gebied van rijm, inhoud en flow. We betogen dat deze focus op intersubjectiviteit laat zien hoe identiteiten—hier via Hip Hop‐beoefening en de rol die taal, muziek en geschiedenis daarin spelen—constant “in wording” zijn.\n"]