This work discusses the relative significance of optical and neural mechanisms in letter contrast sensitivity under different conditions of environmental lighting. A study was carried out on 26 eyes with normal ocular health. Sixteen lighting conditions were obtained by combining different test luminances (from 10 cd/m² to 600 cd/m²) and surround luminances (from 1 cd/m² to 600 cd/m²). The results reveal a significant influence of optical factors (pupil size variations and glare effects) on contrast sensitivity when surround luminance changes, and a dominance of neural effects when test luminance changes. Furthermore, test size and illumination conditions are identified for which letter threshold contrasts are not sensitive to surround luminance changes.